vacanze e perline.

Siano benedette le vacanze! sono tornata qualche giorno fa dopo 10 fantastici giorni in Toscana, natura, natura e ancora natura.

Per chi non c'è mai stato la consiglio vivamente, è ormai il terzo anno che passo lì, il primo nella valle del Chianti, il secondo vicino ad Arezzo e quest'anno a Chiusi, dopo qualche ora era già decisa a prendere casa!

***

Blessed be the holidays! I came back a few days ago after 10 fantastic days in Tuscany, nature, nature is still nature.

For those who have never been I highly recommend, is now the third year that I spend there, the first in the valley of Chianti, the second near Arezzo and Chiusi this year, after a few hours had already determined to take home!

Questo era il bellissimo tramonto che ho fotografato il primo giorno dalla mia camera!
***
 This was the most beautiful sunset I photographed on the first day of my room!

giusto per renderci ridicole.

***

Just to make us ridiculous.

ridevano tutti, perfino il cane!

***

Everyone having fun! so do it the dog!

 

vista del lago Trasimeno da una magione medievale.
***
View of Lake Trasimeno from a medieval mansion

I miei due braccialetti personali
***
My two personal bracelets

 

 

 

.

Purtroppo non ho potuto portare con me la macchina da cucire ma questo non vuole dire che sono stata con le mani in mano (non è prorpio da me!) ho portato con me fettuccia, perline di ogni tipo e ho creato braccialetti a volontà!

Ho fatto giusto qualche foto per mostrarveli.

voi come avete passato le vacanze? siete riuscite a concedervi qualche giorno di relax?

***

Unfortunatly I couldn't bring my sewing machine but this doesn't mean that I have been with our hands (this is not from me) I brought ribbon, beads of all kinds and I created bracelets at will!
I did just a few pictures to show them.
How did you spend you'r Holidays ? you are able to enjoy a few days of relaxation?


Federica.

Ps= Non so se l'avete notato ma la foto con il logo ( e il collegamento) al sito di Country Creations è stato tolto, questo perchè il sito non è più On-Line, ma non preoccupatevi! stiamo già lavorando sul sito nuovo e tra qualche tempo potrete vederlo!

***

Ps = I do not know if you've noticed but the photo with the logo (and link) to the site of Country Creations has been removed, this is because the site is no longer on-line, but do not worry! We are already working on the new site and after some time you can see it!

 

 

 

 

 



nascite, nascite e ancora nascite.

Eccomi di nuovo con nuove idee ! in poco più di una settimana ho dato il benvenuto a tre bambini, piccoli, paffuti e carini.

Così inziamo a volergli fare foto su foto, no? quindi ho pensato che invece di usare i soliti album per i ricordi, delle cornici di stoffa sarebbero state molto più belle... non trovate che appese in casa diano un tocco molto più divertente?

La borsa , indispensabile con tutto quello che bisogna portare ......  pannolini, bavaglini e biberon, è ancora più carina se divertente e coloraata !

 Goodmorning to all! how are you? Summers seems to bring good news, isn't it? in a week i have to say Welcome to three amazing little child! (there are so cute!)

We love to take a picture of theme right? I thought that instead of using those ugly albums, frames of cloth would have been much more beautiful ... don't you think that find that hung in the house give a more funny touch?

The bag, which is essential with all you need to bring ...... diapers, bibs and baby bottles, is even more fun, cute and colored!

  In men che non si dica sarà il momento delle bomboniere per i battesimi e quindi .... mi sono portata avanti !

Il tempo è sempre meno e non tutte le mamme hanno poi il tempo di cucire, allora ho pensato che il cartone e la colla fosse la giusta soluzione alla portata di tutti!

           

In less than time willcome the time of wedding favors for baptisms and then .... I carried on!

The time is always less and then not all moms have the time to sew, so I thought that the cardboard and the glue was the right solution for everyone!

spiegazione:

taglia le sagome dal cartone, incolla il tessuto e taglia con un margine di 1/2 cm.

incolla su retro il tessuto del margine.

in seguito incolla sovrapponendo i tuoi pezzi per fare l'orso.

dipingi il musetto ed è fatta!

Divertiti!

How to made:

Cut shapes from cardboard, paste and cut the fabric with a margin of 1/2 cm.

Paste on the back edge of the fabric.

After superimposing paste your pieces to make the bear.

paint the nose and you're done!

Enjoy!

Materiale:

Cartone con spessore di pochi millimetri (che sia però resistente e piatto)

tessuto (assicuratevi che non si sfilacci troppo quando lo tagliate)

colla vinilica (quella con cui i bambini amano sporcarsi le mani!)

e tanto, tanto, divertimento :D

material:

Cardboard with a thickness of a few millimeters (but it should be resistant and flat)

fabric (make sure it does not fray when you cut it )

white glue (the one with which the children love getting their hands dirty!)

And so much fun: D

Una ghirlanda fiorita.

Tra ieri e oggi il tempo ha dato il meglio di se; siamo passati da avere 40° gradi all'ombra all'essere in mezzo ad una cascata da tanto pioveva, comunque non ci lamentiamo visto che il tempo sembra aver deciso di darsi (per il momento) una sistemata, con temperature normali.

Stamattina, aperta la porta di casa ho trovato questa ghirlanda! vi piace?

Attaccato assieme c'era un piccolo biglietto con un bellissima filastrocca che ho deciso di lasciarvi, spero che strappi un sorriso anche a voi!

Mi chiamo Fiorello, sono l'elfo del castello, di pioggia ne ho vista tanta, ma di afa altrettanta.

Tra i fiori del maniero mi sono rigirato, finchè quelli belli non ho trovato, con tanto di costanza e pietanza alla mano, ne ho fatto una ghirlanda, da tenere in stanza, che ti porti fortuna per farti combatter la calura!

Un abbraccio e alla prossima!

Spiegazione:

Disegna il fiore della grandezza di 15 cm per lato.

Cuci mettendo: tessuto-imbottitura-tessuto, taglia vivino alla cucitura.

Per il centro taglia un cerchio di 10 cm di diametro, fai un'infiletta attorno, imbottiscilo in modo duro poi al centro del fiore colloca il pon-pom ottenuto e con dei punti lunghi cucilo al fiore.

Puoi ricoprire ghirlande o cornici e il successo è assicurato!

Buon divertimento :D

Federica.

Papere notturne

 Buonasera a tutti! ho pensato di lasciarvi questo piccolo pensierino della buonanotte, oggi non è stata una giornata molto estiva qui (ha piovuto a intermittenza tutto il pomeriggio) ma si spera che domani torni il sole!

 Nel frattempo vi presento Geltrude e Anacleta le due anatre che si sono intrufolate in giardino due giorni fa!

Buonanotte a tutti!
Federica.

Caldo e biciclette.

Amiche mie è tempo d'estate! 

Fa caldo è questo è risaputo, però la sera si alza sempre un venticello rinfrescante, così ho pensato di portar fuori dalla cantina la mia bella bicicletta.

Ha uno stile un po retro, Vintage, di un delizioso color vaniglia e si chiama Margherita.

Mentre la guardavo ho notato i due cestini -che non mi ricordavo nemmeno di avere- è ho pensato di abbellirli un pochino.

I fiori quest'anno vanno di moda così come il pizzo e l'accoppiata mi sembrava perfetta!

Cosa ne pensate? sono venuti bene?

Mentre facevamo le foto si è intrufolato Achi, il nostro maltese.

A quanto pare piacciono anche a lui!

Passate una buona (e calda) giornata!

Federica.